Merthyr Tydfil Railway Station (Plymouth Street)